دانلود زیرنویس فارسی سریال The Blacklist: Redemption
سه شنبه, ۱۰ اسفند ۱۳۹۵
دانلود زیرنویس فارسی سریال The Blacklist: Redemption
زیرنویس سریال The Blacklist: Redemption هماهنگ با تمام نسخه ها و آپدیت هفتگی
دانلود زیرنویس فصل اول لیست سیاه: رستگاری با لینک مستقیم
زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه : HDTV | WEB-DL
ژانر : اکشن، جنایی، درام
امتیاز : ۶.۹
برای اطلاعات بیشتر کلیک کنید …
خلاصه داستان :
مأمور مخفی تام کین به نیروهای با سوزان “اسکاتی” Hargrave را، رئیس درخشان و حیله گری از یک سازمان مزدور مخفی که حل مشکلاتی که برای دولت خیلی خطرناک هستند می پیوندد.
خلاصه داستان انگلیسی :
Covert operative Tom Keen joins forces with Susan “Scottie” Hargrave, the brilliant and cunning chief of a covert mercenary organization that solves problems that are too dangerous for the government.
فصل اول قسمت اول
فصل اول قسمت دوم
فصل اول قسمت سوم
فصل اول قسمت چهارم و پنجم
فصل اول قسمت ششم
فصل اول قسمت هفتم
فصل اول قسمت هشتم
ابتدا وارد شوید تا بتوانید دیدگاهی ارسال کنید
تا قسمت ۵ اومده چرا زیر نویساشو نمیزارید پس
هنوز ترجمه نشد تا بنده قرار بدم
سلام ادمین عزیز.
میشه تاریخ دقیق قرار دادن زیرنویس قسمتهای ۴ تا ۶ رو بفرمایید.
ممنون میشم.
سلام وقتی تاریخ را نمی دونم چی بگم
با سلام و سپاس از زحمات بی دریغ شما دوستان عزیز؛ با توجه به ارتباط شما با مترجمان محترم میخواستم سؤال کنم دلیل تأخیر در زیرنویس اغلب سریالها چیست؟ مثلا این سریالها بسیار نامنظّم و با تأخیر ترجمه میشوند:
Shades of Blue
Elementary
Legends of Tomorrow
Agents of shield
۲۴ Legacy
Grantchester
The Americans
The Blacklist Redemption
از توجه شما ممنونم.
سلام
خیلی از دوستان ترجمه زیرنویس را به عنوان یک سرگرمی براشون هست