دانلود زیرنویس فارسی سریال The Walking Dead
زیرنویس فارسی فصل دهم سریال The Walking Dead
دانلود زیرنویس فصل دهم سریال مردگان متحرک با لینک مستقیم
زیرنویس فارسی هماهنگ با نسخه : HDTV | WEB-DL
ژانر : درام | هیجان انگیز | ترسناک
امتیاز : ۸.۶
برای اطلاعات بیشتر کلیک کنید …
خلاصه داستان : «ریک» یک افسر پلیس است که بعد از گلوله خوردن در حین ماموریت، چندین ماه در بیمارستان بیهوش بوده است. وقتی که او بیدار می شود، می فهمد که دنیای اطرافش توسط زامبی ها (مرده های متحرک) تسخیر شده است، و به نظر می رسد که او تنها شخص زنده است. او برای پیدا کردن خانواده اش به شهر آتلانتا می رود، و در آنجا به گروهی از بازمانده ها بر می خورد که در خارج از شهر ساکن شده اند. همسرش «لوری» و پسرش «کارل» و همینطور بهترین دوستش، «شین» نیز در میان بازمانده ها هستند. اکنون او به همراه دیگر بازمانده ها باید در دنیایی که پر از مرده های متحرک است، راهی برای زنده ماندن پیدا کنند و …
خلاصه داستان انگلیسی :
Rick Grimes is a former Sheriff’s deputy who has been in a coma for several months after being shot while on duty. When he awakens he discovers that the world has been ravished by a zombie epidemic of apocalyptic proportions, and that he seems to be the only person still alive. After returning home to discover his wife and son missing, he runs into survivors Morgan and his son; who teach him the ropes of the new world. He then heads for Atlanta to search for his family.
Narrowly escaping death at the hands of the zombies on arrival in Atlanta he is aided by another survivor, Glenn, who takes Rick to a camp outside the town. There Rick finds his wife Lori and his son, Carl, along with his partner/best friend Shane and a small group of survivors who struggle to fend off the zombie hordes; as well as competing with other surviving groups who are prepared to do whatever it takes to survive in this harsh new world.
شبکه سازنده : AMC
پدید آورنده : Frank Darabont
بازیگران : Andrew Lincoln, Norman Reedus, Melissa McBride
روز پخش : دوشنبه
تعداد قسمت ها : ۱۶ قسمت
مدت زمان هر قسمت : ۴۴ دقیقه
دانلود زیرنویس فصل اول
دانلود زیرنویس فصل دوم
دانلود زیرنویس فصل سوم
دانلود زیرنویس فصل چهارم
دانلود زیرنویس فصل پنجم
دانلود زیرنویس فصل ششم
دانلود زیرنویس فصل هفتم
دانلود زیرنویس فصل هشتم
دانلود زیرنویس فصل نهم
دانلود زیرنویس فصل دهم
فصل نهم قسمت اول
فصل نهم قسمت دوم
فصل نهم قسمت سوم
فصل نهم قسمت چهارم
فصل نهم قسمت پنجم
فصل نهم قسمت ششم
فصل نهم قسمت هفتم
فصل نهم قسمت هشتم
فصل نهم قسمت نهم
فصل نهم قسمت دهم
فصل نهم قسمت یازدهم
فصل نهم قسمت دوازدهم
فصل نهم قسمت سیزدهم
فصل نهم قسمت ۱۴
فصل نهم قسمت ۱۵
ابتدا وارد شوید تا بتوانید دیدگاهی ارسال کنید
باسلام و عرض خسته نباشید
چند وقتی است ویندوز خود را عوض کرده ام و زیر نویس ها بصورت حروفی نا معلوم نشان داده میشوند کمک کنید
زبان فارسی روی سیستم شما نصب نشده برای نصب سی دی ویندوز گذاشته و از Control Panel وارد قسمت Region and Language شده و اونجا زبان فارسی رو از داخل سی دی نصب کنید
موفق باشید
باید فونت های فارسی را نصب کنی
سلام زیر نویس این سریال با فرمت sub/idx هم دارید قرار بدیدبرای دانلود ممنون
فقط میشه گفت عالی بود خیلی دنبال این زیر نویسا بودم که با فیلم مچ بشن ولی هیجا پیدا نکردم به غیر از اینجا ممنونم
سلام من هم مشکل زیر نویس دارم این لینک اصلا یه جوریه زیر نویسش فارسی نیست عجب غریبه به خدا یه کمکی کنید مشکل مجتبی جان رو دارم ولی متوجه نشدم که میگین زبان فارسی نصب نشده اگه نشده بود که الان فارسی تایپ نمیتونستم بکنم ممنون میشم کمک کنید
زیرنویس را با Notepad باز کرده و سپس از روی گزینه ی File گزینه ی …Save as را انتخاب کنید و دوباره زیرنویس را با پسوند srt. ولی این مرتبه در گزینه ی Encoding بجای گزینه ANSI گزینه UTF-8 یا Unicode را انتخاب کنید.
===========================================
و اما روش همیشگی:
ویندوز۷:Start -> Control Panel -> Region -> Administrative -> Change System Local
آن را به Persian تغییر داده سپس کامپیوتر را Restart کنید.
ویندوز xp:
Start -> Control Panel -> Region and Language -> Advanced -> Change System Local
آن را به Farsi تغییر داده کامپیوتر را Restart کنید.
سلام مرسی اززسایتتون فقط میخواستم بدونم برای ویندز۸و۱۰ مراحل به چه صوررته؟
خیلی ممنون عالی بود
سلام
خسته نباشد
زیر نویس قسمت ۱۲ رو بزارین
مرسی
زیرنویس قسمت طی چند ساعت اینده اماده میشود.
و به مخض اتمام در سایت قرار می دهیم.
دمتون گرم واقعا دمتون گرم از سایت خوبتون زیرنویسش عالی بود مرسی
vase avalin bare daram az 1 site tashakor mikonam kheili mardid bedoone hich daramadi in karo vase ma anjam midid man adame motaqedi nistam ama motmaen bashid doaye man poshte sare hame shomas movafaq bashid 🙂
khahesh mikonam.mamnon
سلام ممنونم از زحمات فراوان و سایت خوبتون.ببخشید زیرنویس قسمت ۱۴ رو کی قرار میدید؟
ساعاتی بعد از انتشار قسمت جدبد زیرنویس قرار داده میشود.
قرار داده شد.
خسته نباشید دمتون گرم
من هر چقدر میخوام ریر نویس و باز کنم نمیشه هیچ فایلی نیست لطفا راهنمایی کنید
بیشتر توضیخ دهید یا یک عکس بدهید تا بتوانیم شما را راهنمایی کنیم.
هنوز زیر نویسی رو که از شما گرفتم رو اجرا نکردم اما خواستم
واقعا تشکر کنم که خیییلی مرتب و منظم تمووووم زیر نویس ها
را تحویل میدین وااااقعا سپاسگذار از سایت فوق العادتوووون!!!
خیلی زحمت کشیدی
ولی بازم ممنون
مرسی دمت گرم…واقعا زیرنویس هارو خیلی مرتب و خوب گذاشتین.
خیلی عالی بودین
ممنووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووووون
از همه دوستانی که تشکر کردم نهایت سپاس رو دارم.
خیلی ممنون که زیرنویس را گذاشتید
سلام داداش خیلی آقایی دمت گرم …..
کلی مرام گذاشتی به خدا….
ممنون از لطفت
میلاد از کرمانشاه
خیلی خیلی خیلی سپاسگزارم
واقعا گل کاشتید
salam mn harchi zirnevis migiram bara film zirnevis a az dialog haye film aghabe mishe komakam konin vaghean ro mokhamee mamnoon
ببخشید من چطور می طونم تو گوشی زیر نویس فیلم رو اجرا کنم
اگر از دستگاه هایی با سیستم عامل آندروید استفاده میکنید, برنامه های زیر قابلیت تغییر انکدینگ زیرنویس را دارا میباشند.
Change Encoding
Subtitle Editor Free
Easy Subtitles
سلام من به یک مشکل بر خوردم 🙁
اون کسی که این سریال رو ضبط کرده و من دانلود کردم انچه گذشت رو ضبط نکرده و من وقتی زیر نویس رو پخش میکنم از انچه گذشت شروع میشه کمکم کنید تروخدا من اینهمه دانلود کردم بعد بخاطر زیرنویس کارم لنگ مونده اگه زیر نویس بدون انچه گذشت دارید لطف میکنید به ایمیلم بفرستید یا لینک بدید ضروریه 🙁
فایل راهنمای برای شما ارسال شد.- ممنون از شما
سلام
من از هر کجا که زیرنویس دانلود میکنم با فیلم هماهنگ نیست یا یکم زودتر زیرنویس میشه یا دیر تر چیکار باید بکنم؟
به احتمال زیاد اشکال از کیفیت فیلم هست .
bayad filmo ba km bbinid
agar ham hamahangi nadasht roye safe film rast clik konin gozine subtitls badesham gozxine subtitel explorer ro9 bezanin
b adesh hamahang konin va kalame s ro safaro bezanin ok miiishe
سیستمم هنگ همش. چیکار کنم؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟ ویندوزم عوض کردم اینطوری شد
دانلود قسمت ۱۱ فصل ششم را نتوانستم بیابم لطفا اگر هست ان را روی سایت بگذارید
متشکرم از سایت خوبی که دارید
قسمت یازدهم هفته دیگه منتشر میشه
آخرین قسمتی که فعلا پخش شده قسمت ۱۰ هست که زیرنویسش رو هم توی سایت گذاشتیم
ziiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiir neviiiiiiiiiiiiiiiis 11 ko paaaaaaaaaaaaaas ??????????????????????????????????????????
ممنون بابت زیر نویس هاتون خیلی وقت بود از سایتتون دانلود میکردم گفتم یه تشکر بکنم ازتون 🙂
اقا خدا پدرومادرتو بیامرزه هرجاگشتم زیر نویس مچ با فیلم پیدا نکردم
سلام تشکر وسپاس فراوان از سایت شما خیلی زود زیر نویس ها را روی سایت میزارید واقعا ممنونم موفق و پایدار باشید
سلام عالی بود ممنون
زیرنویس روی فیلم اجرا نمیشه ۱۰تا زیرنویس دانلود کردم هیچکدوم جواب نمیده help me 🙁
سلام لینک هاتون خرابه من زیر نویس فصل سوم رو میخواستم میزنم روش نمیاد
مشکل حل شد
بهترین زیرنویس بود که بعد از مدت ها وبگردی پیدا کردم خیلی خیلی ممنون
سریال بی خودیه.سریال های بهتر از این هم برای ترجمه هاست
اقا من با الگو یابی فهمیدم کی مرده…
اونی که میخواست گلوله بسازه…
اسمشو یادم نی
چجوری زیر نویسو مچ کنم لطفا راهنمایی کنیدبلدنیستم
از اموزش زیر استفاده کنید
http://parssubtitle.ir/learns/
سلام LED مارک snowa فلش میزنم زیرنویس نداره میزنم زیر نویسش بیاد هیچ زیرنویسی نیست . قسمت ۱.۲ mkv و ۴۸۰p ممنون میشم راهنمایی کنید
سلام از اموزش زیر اسنفاده کنید
http://parssubtitle.ir/learns/
خیلی ممنون اسم فیلم و اسم زیرنویسو یکی کردم درست شد
سلام
فیلم من با آنچه گذشته از هرجا زیر نویس دانلود می کنم از بعد از آنچه گذشته و زیر نویس زود تر میاد لطفا کمکم کنید
سلام کیفیت را بفرمایید
اگه پلیرتون کی امه میتونید با فشار دادن دکمه های ][ زمان زیرنویسو عقب جلو کنید
دمتون گرم سایتتون عالیه
فقط به امید زیرنویس این فیلم زنده ام
خییییییییلی خیییییییلی ممنونم ازتون
سلام. با عرض خسته نباشید میخاستم بگم من وقتی زیر نویس رو باز میکنم جمله ها سروته میاد یعنی زیر نویس رو باید از چپ به راست مثل انگلیسی که از چپ به راست نوشته میشه بخونم چجوری این مشکلو حل کنم اگع میشه یه راهنمایی کنید مرسی.
سلام
http://parssubtitle.ir/learns/
زیرنویس قسمت۶فصل۷کی قرار میگیره؟
منتشر شد
سلام زیرنویس قسمت ۶از فصل۷کی میاد؟
تشکر
سلام
منتشر شد
سایتتون عاااالیه حرف نداره همیشه زیرنویس های به موقع و هماهنگ میگذارید ممنون
قسمت ۷ از فصل هفت امده پس زیر نویسش کو؟
قرار داده شد
چرا زیرنویسارو به موقع تو سایت نمی زارید قبلا بعد یکی دو ساعت زیرنویس سریالا میومد الان بعد ده دوازده ساعت میزارین
قبلا تابستون بود جمیعا بیکار بودیم این ها اثرات بوی مهر هست و باز شدن دانشگاه
خدا خیرتون بده همیشه کارتون درسته ممنون
مرسی
زیرنویس قسمت ۸ ؟ ?
منتشر شد
file zip chetory dorost mishe
روی فایل مورد نظر کلیک راست می کنید و روی گزینه add to archive.. کلیک می کنید و تنطیمات دلخواه را انجام میدید
در صورتی که این گزینه و جود نداشت باید برنامه winrar را نصب کنید
چرا زیر نویس فصل۴ قسمت ۱۴و۱۵ خرابه؟
لطفا رسیدگی کنین.
کدام نسخه مشکل دارد؟
ممنون بابت زیرنویس واقعا کمک کرد
ااااااااااااااووووو دمت گرم……
بالاخره زیر نویسسسسسسسسس
مرسی از زحمتاتووون
سایتی که ما داشتیم رو معلوم نی کی و چجوری فیلتر کردن..اصا داغون بودم
بازم مرسی
سلام …. قسمت ۹ اومد.. پس چرا زیرنویسشو نمیذارین؟؟؟؟؟
سلام توروخدا زیرنویس قسمت نه فصل هفت رو بذارین
من فیلم رو دانلود کردم ولی زیرنویس براش پیدا نکردم
سلام خسته نباشین
زیرنویس قسمت ۹ فصل هفتم چه وقت میذارین…؟
سلام قرار گرفت
زیرنویس قسمت ۹ کی قرار میدید ؟
قرار گرفت
زیرنویس قسمت ده چرا نیست میشه لطفا بزارید
ممنون
زیر نویس قسمت ۱۰ رو هم بزارید ممنون
سلام قسمت ۱۱ فصل ۷ والکینگ دد اومده چرا زیرنویس نداره
سلام قرار گرفت
سلام خسته نباشید زیر نویس قسمت دوازدهم کی میزارید؟؟؟؟ بی صبرانه منتظریم
سلام قرار گرفت
دستتون درد نکنه عالیه
سلام.زیر نویس قسمت ۱۴ کی قرار میگیره؟
سلام قرار گرفت
sسلام خسته نباشید این قسمت هایی که گذاشتین سانسور شده؟؟؟
سلام زیرنویس که سانسور و بدون سانسور نداره اگر منظورتون این هست که داخل زیرنویس ها کلمات زشت به کار رفته یا خیر از این لحاظ خیالتون راحت
ممنونم از سایت خوبتون
زیر نویس قسمت شونزده کی میدی؟
قرار گرفت
سلام داداش میخواستم ببینم چطور این زیرنویس رو روی قسمت ها بزارم اگر با برنامه هست که راهنمایی کنید
سلام داش از اموزش زیر استفاده کن
http://parssubtitle.net/learns/
سلام دمت گرم مشتی زیرنویس عالی بود.
سپاس
اقا دمت گرم
حاجی دمت گرم زیرنویسا عالی بود
مرسی از سایت خیلی خوبتون
زیرنویس اصلا بافیلم مطابقت نداره لطفا درستش کنین
کدوم قسمت هماهنگ نیست و کیفیت سریالی که در اختیار دارید را هم بفرمایید
سلام.
زیر نویس فصل شیشم دان کردم خرابه لطفا رسیدگی کنید ممنون از سایت خوبتون
سلام
منظورتون از خراب چی هست ؟ زیرنویس چه مشکلی داره؟
دمتون گرم بابت زیرنویس های خوبتون .
چرا کسی جواب منو نمیده 🙁
چیو جواب بدم؟
یه سوال پرسیدم اون بالا هنوز تایید نشده
چرا زیر نویس با زبان انگلیسی هستش
همه زیرنویس ها فارسی هست.
لطفا بفرمایید با کدوم زیرنویس مشکل دارید ؟ اگر منظورتون قسمت اول فصل هشتم هست ۱۲ زیرنویس هست برای کیفیت های مختلف که همش را الان چک کردم همه ۱۲ تا فارسی هست و مشکلی از این نظر ندارن
زیرنویس فصل ۸ قسمت ۱ خراب است توی ۹ دقیقه ی فیلم به بعد خراب میشه در تمام سایت ها هم همینجوریه چیکار کنم
خراب میشه منظورتون دقیقا چی هست؟ ناخوانا میشه/زمان بندی بهم میخوره/یا مشکل دیگری داره
سلام ببخشید من زیر نویس فارسی رو دان کردم وقتی رو فیلم اجرا میکنم خود به خود انگلیسی میشه زیر نویسارو از همین وب دان کردن مشکل دقیقا چیه فصل ۵تا قسمت هفتش اینجوریه از وبای دیگه هم زیر نویس دان کردم بازم همین جوریه
سلام
باید در تنظیمات پلیر خودتون قسمت subtitle را پرشین یا فارسی انتخاب کنید. اگر مشکل باز هم حل نشد وارد صفحه زیر بشید
http://parssubtitle.net/learns/
ممون
ممنون وسپاسگزارم خیلی بزرگوارید
سلام زیر نویس قسمت ۱۱ فصل ۸ کی میاد
سلام قرار گرفت
واقعا از نظمی که تو سایت و مطالب دارین لذت بردم
من حدود چند ساله از سایت شما استفاده میکنم و به همه کسایی که نیاز دا شتن سایتتون رو معرفیکردم
فوق العاده هستید
زیرنویس برای من انگلیسی هست و زبان سیستم هم فارسی هست . میشه راهنمایی کنید ؟
در قسمت تنظیمات پلیر زبان زیرنویس را به فارسی یا عربی تغییر بدید
داداش من فایل رو تو گوشیم استخراج کردم بعد گذاشتم تو کامپیوتر ولی هر کار میکنم زیرنویس نمیاد رو فیلم . لطفا توضیح بده
شما باید یا اسم زیرنویس و سریال را یکی کنید و یا مثلا قسمت یک فصل یک را که اجرا کردید فایل زیرنویس همین قسمت را هم با موس بگیرید و بندازید روی پلیر.
اگر باز هم مشکلی بود این صفحه را بخونید به احتمال زیاد مشکل حل میشه
http://parssubtitle.info/learns/
اگر باز هم مشکلی بود بفرما درخدمتم
بسیار عالی و کامل بود